Nabożeństwo rodziny von Schweinitz
14 czerwca 2013 roku w dawnym kościele ewangelickim U studni Jezusa (Zum Jesusbrunnen) w Biedrzychowicach w gminie Olszyna w powiecie lubańskim odbyło się nabożeństwo dziękczynne w ramach zjazdu rodzinnego byłych właścicieli Biedrzychowic – rodziny von Schweinitz. 
Odprawił je ks. Cezary Królewicz – proboszcz lubańskiej parafii ewangelickiej na prośbę rodziny. W kazaniu podkreślił on umiłowanie rodziny von Schweinitz swojego kościoła na terenie swoich posiadłości wypływające z umiłowania Słowa Bożego i silnego przywiązania do tradycji luterańskiej.
Spotkanie w Biedrzychowicach wpisało się w kilkudniowy zjazd rodzinny, który odbywał się od 13 do 16 czerwca 2013 roku w Legnicy, Legnickim Polu, Brunowie i Lwówku Śl. Na tę szczególną okazję przyjechało ponad 70 członków tej starej niemieckiej rodziny szlacheckiej dziś zamieszkałych w Niemczech, Anglii, Kanadzie i w USA.
Nabożeństwo odbyło się w kościele, który pełnił rolę kościoła granicznego w czasie nasilonej kontrreformacji. Zbudowali go w latach 1654-56 ewangelicy nie mogący z powodu prześladowań swobodnie odprawiać nabożeństw na oddalonym o parę kilometrów Śląsku. 
Po nabożeństwie miejscowy proboszcz rzymskokatolicki ks. Jan Nowak zaprosił do odwiedzenia krypty rodzinne w kościelej, w której pochowany jest m.in. Moritz Christian von Schweinitz ? właściciel, który w 1702 i 1730 roku dokonał przebudowy pałacu w Biedrzychowicach w stylu tzw. baroku wiedeńskiego, będącego adaptacją francuskiej architektury pałacowo-rezydencjalnej.
Każdy zjazd rodziny von Schweinitz związany jest z udziałem w nabożeństwie ewangelickim oraz z przystąpieniem do Sakramentu Komunii Świętej.
ks. Cezary Królewicz
Wspólne posiedzenie rad parafialnych
Powitanie przy kościele w Lubaniu(od lewej): Manfred Hermasch, ks. Cezary Królewicz, ks. Daniel Jordanov
22 czerwca 2013 roku w Lubaniu odbyło się wspólne posiedzenie rad parafialnych Parafii Ewangelickich: Schleife i Lubań. Po wielu latach od ostatniego wspólnego posiedzenia ponownie z inicjatywy ks. Cezarego Królewicza – lubańskiego proboszcza doszło do spotkania gremiów reprezentujących obie Parafie. 
Głównym tematem posiedzenia rad było omówienie dotychczasowej współpracy. Wiele czasu poświęcono planowanemu remontowi dachu kościoła ewangelickiego w Lubaniu. 
Zaplanowano dalsze wspólne inicjatywy: wyjazd na Spotkanie Partnerskie Parafii do Jawora na 21.09.2013, wymianę informacj o życiu Parafii, wspólne rekolekcje, działania w ramach Dekady Lutra oraz regularne spotkania rad parafialnych. Stronę niemiecką reprezentował ks. Daniel Jordanov oraz Manfred Hermasch zaangażowany jednocześnie w pielęgnowanie kultury łużyckiej, jej zwyczajów i ewangelickiej tradycji religijnej jako członek Rady Wspierającej Pracę Parafialną Kościoła Ewangelickiego Berlina Brandenburgii i śląskich Górnych Łużyc. 
Obie rady wyraziły na koniec zadowolenie ze spotkania i chęć dalszej współpracy obu Parafii w wielu wymiarach pracy duszpasterskiej, w tym wspólnych projektów. Wzajemne słowa podziękowań oraz wspólnie zmówiona Modlitwa Pańska zakończyły spotkanie rad parafialnych.
ks. Cezary Królewicz
Wycieczka do Hoyerswerdy – współpraca diakonijna
20 czerwca 2013 roku na koniec roku szkolnego 2012/2013 dzieci i młodzież Parafii Ewangelickiej w Lubaniu oraz dzieci i młodzież z Krzewia Małego koło Olszyny udali się na wspólną wycieczkę do Hoyerswerdy i Wittichenau. 
Wieloletnia współpraca lubańskiej Parafii Ewangelickiej na płaszczyźnie parafialnej pracy diakonijnej zaowocowała kolejny raz wspólnym przedsięwzięciem. Tym razem na zaproszenie Diakonii z Hoyerswerdy możliwe stało się zorganizowanie wycieczki sfinansowanej ze środków Unii Europejskiej. 
Partnerami projektu były: Diakonia Hoyerswerda i Diakonia Lubań. W programie znalazło się m.in. zwiedzanie ZOO, mecz piłki nożnej, gry i zabawy oraz spotkanie z uczniami z Niemiec. Przybyłych powitał ks. superintendent Koch z Hoyerswerdy oraz Siegfried Butler od wielu lat zaangażowany we współpracę z Diakonią Lubań. Parafię Ewangelicką z Lubania jako współorganizatora reprezentowała Gabriela Murias – wójt Krzewia Małego. 
Dzieci uczyły się pieśni Pochwal mój duchu w obu językach. Na zakończenie wspólnie zmówiły modlitwę Ojcze nasz i w słowach podziękowania za gościnne przyjęcie wyrażali nadzieję na kolejne spotkania. Jednodniowa wycieczka dała dzieciom i młodzieży przedsmak nadchodzących wakacji. 
Mimo wyjątkowo wysokiej tego dnia temperatury sięgającej ponad 30 stopni, w opinii wielu uczestników, był to udany pomysł i z pewnością zaowocuje również w przyszłości dalszą współpracą. Taka forma pracy z dziećmi z Polski i Niemiec na płaszczyźnie kościelnej jest wyrazem dobrze pojętej integracji europejskiej. Z pewnością zasługuje na odnotowanie.
ks. Cezary Królewicz
Lubańska Rada Parafialna wprowadzona w urzędowanie
2 czerwca 2013 roku w 1 niedzielę po Trójcy Świętej w czasie nabożeństwa w ewangelickim kościele parafialnym Marii Panny w Lubaniu uroczyście wprowadzona została w urzędowanie rada parafialna. 
Tym samym rozpoczęła się kolejna kadencja rady, a jej skład jest identyczny do poprzedniego. Po nabożeństwie rada zebrała się na pierwszym swoim posiedzeniu podejmując najważniejsze sprawy bieżące dotyczące życia Parafii, w szczególności planowany na rok 2013 remont dachu kościoła w Lubaniu.
Małgorzata Bednarz
Projekt europejski: Kościół moim domem
31.05.2013 roku w kościele św. Mikołaja (Nikolaikirche) w Görlitz uroczyście otwarta została wystawa kończąca projekt europejski poświęcony Kościołowi ewangelickiemu na terenie Dolnego Śląska do II wojny światowej i po jej zakończeniu. 
Był on prowadzony w ramach Dekady Lutra mającej upamiętnić przypadający na rok 2017 piękny jubileusz 500-lecia Reformacji. Młodzież z Polski i Niemiec wspólnie pracowała nad wieloma zagadnieniami, a efekty jej pracy można obecnie zobaczyć na specjalnie przygotowanej wystawie. Licznie przybyli goście wśród których byli przedstawiciele władz samorządowych z terenów, które były przedmiotem prac, mieli możliwość zabrania głosu i odniesienia się do efektów pracy młodzieży. Partnerami projektu byli: Fundacja Kościelna Ewangelickego Śląska z Görlitz, Muzeum Śląskie w Görlitz oraz inne podmioty w tym Parafia Ewangelicko-Augsburska w Lubaniu. W ramach projektu powstała strona internetowa oraz planowane jest wydanie publikacji.
ks. Cezary Królewicz
Wkrótce szersza relacja oraz fotografie
Strona projektu HeimatKirche – kaum zu glauben (Kościół moim domem – nie do wiary)
Święto Parafialne w Lubaniu
Święto Parafialne lubańskiej Parafii Ewangelickiej odbyło się kolejny raz w maju jako dziękczynienie Bogu za dar samodzielnej Parafii po długich latach bycia kościołem filialnym. Tym razem 19 maja 2013 roku w dniu Święta Zesłania Ducha Świętego Parafianie zgromadzili się na nabożeństwie rozpoczynającym świętowanie.
Ponowna samodzielność Parafii Ewangelickiej w Lubaniu przyczyniła się do jej znacznego rozwoju i to już po kilku latach. Budowa samodzielnej struktury parafialnej funkcjonującej na dużym obszarze wiązała się i nadal wiąże się z niemałym wysiłkiem finansowym. 
Efektem tego jest posiadanie własnego Domu Parafialnego służącego do prowadzenia działalności parafialnej oraz jako mieszkanie duchownego. Znajduje się on tuż obok historycznego kościoła Marii Panny. Parafia posiada też 3 filiały: w Bolesławcu, Zgorzelcu i Bogatyni. Każde Święto Parafialne rozpoczyna się od nabożeństwa dziękczynnego. 
Wtedy odbywa się w Parafii tylko jedno nabożeństwo w Lubaniu, a Parafianie docierają ze wszystkich filiałów, aby wspólnie świętować. Tegoroczne nabożeństwo połączone było z wstąpieniem do Parafii 4 nowych osób oraz chrztem dziecka. W czasie liturgii śpiewał Chór Marcina Lutra z Parafii Ewangelickiej Śródmieścia Görlitz. Zgodnie ze zwyczajem po nabożeństwie wszyscy zgromadzili się przed Domem Parafialnym, aby w miłej atmosferze i przy pięknej pogodzie mieć czas na rozmowy. Smażono jajecznicę, ale były też przysmaki z grilla i duży wybór wypieków. Poruszano też wiele spraw z bieżącego życia Parafii w tym planowany remont dachu kościoła parafialnego w Lubaniu.
ks. Cezary Królewicz